Вы тут

З імпэтам сеў у галош


Штотыдзень у эфіры тэлеканала «Беларусь 3» тэлевіктарына «Размаўляем па-беларуску». Праверыць сваё веданне роднай мовы пасля таго, як праграма выйшла ў эфір, можна з дапамогай «Звязды».


Ці ведалі вы, што:

  • андара́к — саматканая паласатая або ў клетку спадніца. Карані слова хаваюцца ў нямецкай мове;
  • енк — працяглы жалобны стогн. Дзеяслоў енчыць, напэўна, больш знаёмы, чым назоўнік енк;
  • імпэ́т — парывістасць, імклівасць. «Зірні на ручайкі — з якім імпэтам Яны свідруюць снег, туманам сточаны!», — чытаем у Ніла Гілевіча;
  • калаўро́т — прыстасаванне для ручнога прадзення кудзелі. У левым куце на лаве стаіць прасніца з кудзеляй, пры ёй на падлозе — калаўрот;
  • цвінта́р — царкоўны двор ці агароджанае месца пры царкве. Слова прыйшло з польскай мовы;
  • капту́р — галаўны ўбор, які завязваецца пад падбародкам;
  • сесці ў галош — пацярпець няўдачу, апынуцца ў няёмкім, смешным становішчы. Беларускія адпаведнікі: сесці макам, пашыцца ў дурні. Рускі: сесть в лужу;
  • сем патоў сагнаць — вельмі стаміцца, знясіліцца. Беларусы яшчэ скажуць: ліць пот, не разгінаць спіны. Рускія: проливать пот, тянуть ярмо.

Чарговыя выпускі тэлевіктарыны глядзіце ў эфіры «Беларусь 3» раніцай кожную суботу.

Ірына АСТАШКЕВІЧ

Дадаць каментар

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Школа заўтрашняга дня. У трэндзе — медыянавыкі, гейміфікацыя і сторытэлінг

Школа заўтрашняга дня. У трэндзе — медыянавыкі, гейміфікацыя і сторытэлінг

У мінулыя выхадныя сталічны бізнес-клуб «Імагуру» ўжо другі раз прымаў на сваіх плошчах педагагічную неканферэнцыю. 

Культура

Гісторыкі спадзяюцца знайсці дакладную дату заснавання Мірскага замка

Гісторыкі спадзяюцца знайсці дакладную дату заснавання Мірскага замка

Вызначыць дакладны час з'яўлення на Беларусі вядомага абарончага збудавання дагэтуль немагчыма, хоць розных гіпотэз існуе шмат.

Спорт

Уладзімір Шантаровіч: Кажуць, я — геній, і мне гэта вельмі не падабаецца

Уладзімір Шантаровіч: Кажуць, я — геній, і мне гэта вельмі не падабаецца

Як трэнер пабудаваў сістэму, якая выхоўвае алімпійскіх чэмпіёнаў.

Грамадства

Як дзяўчаты з асаблівасцямі развіцця ўпершыню ствараюць модную калекцыю

Як дзяўчаты з асаблівасцямі развіцця ўпершыню ствараюць модную калекцыю

У лістападзе ў Мінску пройдзе Беларускі тыдзень моды.