22 Чэрвень, чацвер

Вы тут

Цыбаты дзяцюк любіць сабаён


Штотыдзень у эфіры тэлеканала «Беларусь 3» тэлевіктарына «Размаўляем па-беларуску». Для таго, каб стаць яе ўдзельнікамі, неабходна зайсці на сайт tvrgоmеl.bу або 3bеlаrus.bу і праз банер «Размаўляем па-беларуску» запоўніць заяўку на каманду з трох чалавек. Ну, а праверыць сваё веданне роднай мовы пасля таго, як праграма выйшла ў эфір, можна з дапамогай «Звязды».


 

Ці ведалі вы, што:

сабаё́н — падліўка з узбітых жаўткоў, віна, прыпраў. Слова мае французскае паходжанне.

сама́н — цэгла-сырэц, зробленая з сумесі гліны, гною, сечанай саломы.

шчыгу́льны (абласное) — які добра прылягае; у абцяжку.

цыба́ты — высокі, тонкі. «Мірон быў худы, цыбаты дзяцюк», — пісаў Янка Маўр.

ярмо́лка — шапачка без аколышка з мяккага матэрыялу. Паходзіць ад польскага слова jаrmulkа.

тальма́х — падвязка цераз плячо для раненай рукі.

цырк на дроце — штосьці незвычайнае, неверагоднае, смешнае. Беларускія адпаведнікі: дзівосы на калёсах, пацеха з пустога меха. Рускі: чудеса в решете.

перавярнуць свет — здзейсніць нешта незвычайнае, неверагоднае, чаго яшчэ не было. Беларусы яшчэ скажуць: чорту рогі скруціць. Рускія: горы свернуть.

Чарговыя выпускі тэлевіктарыны глядзіце ў эфіры «Беларусь 3» раніцай кожную суботу.

Ірына АСТАШКЕВІЧ

іоst@zvіаzdа.bу

Загаловак у газеце: З тальмахам ды ў ярмолцы

Дадаць каментар

Выбар рэдакцыі

Грамадства

Як «Звязда» асвятляла першыя месяцы Вялікай Айчыннай

Як «Звязда» асвятляла першыя месяцы Вялікай Айчыннай

Калі гартаеш падшыўкі «Звязды», разумееш, як мала мы пра яе ведаем. 

Спорт

Ванеса Каладзінская: Ад Алімпіяды цяпер хочацца большага

Ванеса Каладзінская: Ад Алімпіяды цяпер хочацца большага

Спартыўных поспехаў яна пачала дасягаць рана.

Грамадства

Як школьніку захаваць здароўе?

Як школьніку захаваць здароўе?

Днямі на базе 32-й сталічнай школы прайшла калегія трох міністэрстваў — адукацыі, аховы здароўя, спорту і турызму.

Грамадства

Як адпачыць без рызыкі для жыцця?

Як адпачыць без рызыкі для жыцця?

Па стане на 19 чэрвеня вада адабрала жыцці 99 чалавек, у тым ліку 7 непаўналетніх.